На сайте "Школа перевода В.Баканова" выложили отрывок официального перевода второй книги серии "Голодные Игры". На этом сайте осуществлялся перевод первой книги и теперь закончен перевод второй, которая называется "Поймай огонь". На данный момент перевод передан в издательство АСТ и ждет своей публикации.
Коллинз, Сьюзен. Поймай огонь Collins, Suzanne. Catching Fire фантастика , юношеская литература Перевод: Моисеенко Ю. АСТ
Шестнадцатилетняя Kитнисс умна, спортивна и быстра. Она может стрелять в кролика с луком и стрелами, попав при этом прямо в глаз. Будет ли этих навыков достаточно, чтобы пережить Голодные Игры?
Сьюзен Коллинз, автор среднего класса серии-фантазии Андерленд Хроник начинается заново,она показывает будущий пейзаж, который будет знаком поклонникам научной фантастики. В стране, называемой Панем, который занимает территорию Соединенных Штатов, паразитически-фашистский Капитолий доминирует 12 завоеванных Дистриктов. Существовал Тринадцатый Дистрикт, но был уничтожен во время восстания. Тоталитарное правительство продолжает подвергать население угрозами разорения, голода и жестокости.
От Издателя:
На развалинах когда-то известного места, как Северная Америка, лежит нация Панема, "блестящее" Капитолийское окружении,состоящее из двенадцати Дистриктов. Капитолий является суровым и жестоким и держит дистрикты в жестокости, заставив их все
... Читать дальше »
У нас большая новость сегодня. Прямо от голоданых игр здесь, в штаб-квартире Scholastic (HGHQ для краткости) настоящим я представляю вам обложку третей книги в трилогии бестселлеров Голодных Игр:
Из официального пресс-релиза от Lionsgate стало известно, что Тейлор Момсен получила главную роль в экранизации футуристического романа Сьюзен Коллинз "The Hunger Games". Тейлор сыграет девушку по имени Китнисс.
Китнисс Эвердин 16-летняя девушка, которая живет в стране построенной на руинах Северной Америки под названием Панем. В стране очень популярно смертельное шоу "Голодные игры", случайной жеребьевкой правительство выбирает подростков из 12 районов для участия в смертельной схватке.
Китнисс и ее другу Питу предстоит стать участниками шоу, но в итоге в живых останется только один.
Поклонники трилогии сразу отметят, что "книжная" Китнисс смуглая, с темными волосами и серыми глазами, но Тейлор особо не переживает по этому поводу:"Мне вероятно придется носить контактные линзы и перекрасить волосы в черный. Какая разница, я постоянно осветляю волосы для
... Читать дальше »
Своими впечатлениями о книгах поделились знаменитые писатели и глянцевые издания:
В то время как Китнисс убивает с утонченностью,Коллинз пишет с грубой силой...Голодные игры и Воспламенение подвергают детей именно такому роду насилия,от которого мы бычно пытаемся их отградить.Но это лишь показывает,насколько взрослые забывают о том,что такое быть ребенком.Дети живые существа и они не глупы.Они знают все о насилии,силе и грубых чувствах.Что действительно страшно,когда взрослые делают вид,что таких
... Читать дальше »
Голодные игры в Голливуде-кто будет играть Китнисс? Кто будет играть Китнисс Эвердин?16-летнюю девушку с серыми глазами,героиню мрачного бестселерра Сьюзен Коллинз «Голодные игры»,которые стремятся стать новыми Сумерками и уже разрабатываются компанией Lionsgate. Расположенный в мрачном будующем,где США рухнул из-за войны и изменения климата,бедствий,книга рассказывает о народе,называющемся Панем,г
... Читать дальше »
Lionsgate сообщил сегодня,что они приобрели права на экранизацию всемирно-популярного романа для молодой аудитории Сьюзен Коллинз «Голодные игры».Сьюзен Коллинз сама адаптирует первый роман трилогии под сценарий.Нина Джейкобсон очень рада этому.Объявление сделал Джо Дрейк,президент Lionsgate,создатель нескольких фильмов и главный операционный директор.
Голодные игры были опубликованы Scholastic в прошлом году,и одобрены автором Сумерек Стефани Майер.Все с нетерпением ждали второй части трилогии»Воспламенение»,которая вышла 1 сентября 2009 года.Президент Lionsgate кинематографического производства, Эйл Ширмур, будет контролировать производство студии, вместе со старшим вице-президентом кинематографического производства Lionsgate, Джимом Миллером.
Ширмур сказал»Голодные игры-невероятная книжка,и это волнующе-создавать его в Lionsgate.Это именно тот вид фильма,который я решил создать с Lionsgate:молод
... Читать дальше »
На сайте появилась небольшая часть характеристик персонажей книг "Голодные игры", которые вы можете увидеть здесь или на главном меню (в разделе персонажи). Список характеристик будет пополняться. Надеюсь вам понравиться.Так же вы можете посмотреть инерьвью Сьюзен Коллинз о книгах в галерее.( Интервью на английском и имеет много спойлеров)
В России выходят три книги Сьюзен Коллинз из серии "Хроники Подземья"
Три книги американского автора Сьюзен Коллинз из серии "Хроники Подземья", которая рассказывает о приключениях детей в подземном мире, появятся на прилавках книжных магазинов в ближайшее время, сообщил переводчик "Хроник", президент Московской гильдии переводчиков Виктор Голышев. По его словам, это совершенно оригинальные и при этом реалистичные истории, передает РИА "Новости". "Хотя в них и говорится о вымышленных существах. В "Хрониках"
... Читать дальше »
![Мы [b][K]онтакте](http://foto.nnov.ru/psh200/0/55/dd/58/1d/7b/c2/9af0a353f45d06cb.gif){kind=small}
susancollins.ucoz.ru- сайт, посвященный книгам Сьюзан Коллинз и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Copyright MyCorp © 2024