"Команда саги "Сумерки" готова взять перерыв на год - полтора, студии еще более яростно пытаются найти замену на место франшизы на большом экране....
...Явная кандидатура: мрачные фантазии "Голодные Игры", над которым трудятся студия Lionsgate и Нина Джейкобсон.
Серия Сьюзенн Коллинз о сильной девушке Kитнесс в мире опустошенном глобальной катастрофой (2 книги в продаже, третья "Mockingjay" - выходит в следующем месяце), обладает не такими сумасшедшими фанатами, как книга "Сумерки" , когда была на этом же этапе развития. Но эта история о девушке, которая принимает участие в главных играх государства, где несколько десятков подростков сражаются насмерть каждый год в жестокой конкуренции; благодаря этому сюжету, постоянно растет группа молодых поклонниц этого жанра и сильной героини-подростка.
...
Фанатам интересно, кто воплотит юную героиню в "Голодных Играх" - Хлоя Морец, Дакота Фэннинг и Сирша Ронан среди фаворитов, насколько мы можем сказать, - но сначала проект должен найти режиссера. Это может произойти в ближайшее время; сценарий Рэя вот-вот вступит в производство, если он уже не был передан. И с этого начнется следующий этап в борьбе за создание очередной франшизы "Сумерки", где конкурс такой свирепый, что уже напоминает арену "Голодных игр".

перевод, корректировка Tenara
HUNGER GAMES